On his 25th birthday, following the death of his brother, Max and his best friend Peter wander the wintry streets of Manhattan, contemplating life, livelihood, and what it means to be adult.
Manel is twenty years old, lives on Avenida Almirante Reis and idealizes love inspired by the relationship of his parents. Out of compassion, he hands over his double mattress to Nicolau and his girlfriend, who returned to Lisbon. Manel is alone with the mattress that he exchanged with his friends and on his way back home when he invades a film set, with a team entirely composed by girls. One of them, Rita, a beautiful production intern who helps with the mattress.
A group of actors in the East Village of New York City have been rehearsing for a play when the lead actress in the play turns up dead.
The ghost of a young German colonist, who died a couple of hundred years ago in unclear supernatural circumstances, appears in Chile to fulfill her mythical destiny. To achieve this, she will intervene in the life of an unsuccessful publicist and his lover.